Io Sto Bene, sung by CCCP was played in the eleventh episode of Musitaly: Dissing & Cages.
The song “Io Sto Bene” is part of the record 1964/1985 Affinità-Divergenze fra il Compagno Togliatti e Noi – Del Conseguimento della Maggiore Età (1964/1985 Affinities-Divergences between comrade Togliatti and us – Of the coming of age), released by an independent label from Bologna, one of the very first punk label in Italy called “Attack Punk Records”, in 1986.
Many music critics regarded this album as one in the greatest works of contemporary Italian music.
| Label: | Attack Punk Records |
| Format: | Vinyl, LP, Album |
| Country: | Italy |
| Released: | 1986 |
| Genre: | Rock |
| Style: | Punk |
Io Sto Bene [Original Version]
È una questione di qualità è una questione di qualità è una questione di qualità
O una formalità non ricordo più bene una formalità
È una questione di qualità è una questione di qualità è una questione di qualità
O una formalità non ricordo più bene una formalità
Come decidere di tagliarsi i capelli
Di eliminare il caffè o le sigarette
Di farla finita con qualcuno o qualcosa
Una formalità una formalità una formalità
O una questione di qualità
Io sto bene io sto male io non so dove stare
Io sto bene io sto male io non so cosa fare
Non studio non lavoro non guardo la tivù
Non vado al cinema non faccio sport
Non studio non lavoro non guardo la tivù
Non vado al cinema non faccio sport
È una questione di qualità è una questione di qualità è una questione di qualità
O una formalità non ricordo più bene una formalità
Come decidere di tagliarsi i capelli
Di eliminare il caffè o le sigarette
Di farla finita con qualcuno o qualcosa
Una formalità una formalità una formalità
O una questione di qualità
Io sto bene io sto male io sto bene io sto male
Io sto bene io sto male ma è una formalità
Una formalità una formalità una formalità…
Io sto bene io sto male io sto bene io sto male…
CCCP – Io Sto Bene [English Translation]
It’s a matter of quality it’s a matter of quality it’s a matter of quality
Or a formality I don’t remember well anymore a formality
It’s a matter of quality it’s a matter of quality it’s a matter of quality
Or a formality I don’t remember well anymore a formality
Like deciding to cut your hair
To eliminate coffee or cigarettes
To say it’s over to someone or something
A formality a formality a formality
Or a matter of quality
I am fine I am not I don’t know where to stay
I am fine I am not I don’t know what to do
I don’t study I don’t work I don’t watch tv
I don’t go to the cinema I don’t play sports
I don’t study I don’t work I don’t watch tv
I don’t go to the cinema I don’t play sports
It’s a matter of quality it’s a matter of quality it’s a matter of quality
Or a formality I don’t remember well anymore a formality
It’s a matter of quality it’s a matter of quality it’s a matter of quality
Or a formality I don’t remember well anymore a formality
Like deciding to cut your hair
To eliminate coffee or cigarettes
To say it’s over to someone or something
A formality a formality a formality
Or a matter of quality
I am fine I am not I am fine I am not
I am fine I am not but it’s a formality
A formality a formality a formality…
I am fine I am not I am fine I am not…
